Bo ja jestem, proszę pana, na zakręcie. - Forum dla rodziców: maluchy.pl « ciąża, poród, zdrowie dzieci - Ika napisał w rodzicielstwo w pojedynkę: Zwierzo, pogadaj.

Krystyna Janda – Na zakręcie 1 345 69 2 listopada 2013 A ja jestem, proszę pana na zakręcie .......... Uwielbiam takie klimaty ....... 123 komentarze enthen uwielbiam tą piosenkę przeppięknie Odpowiedz Ocena 6/6 w grudniu 2013 daga5578 Wpadłam jeszcze posłuchać....i buziaki dla Ciebie 🙂 Odpowiedz w grudniu 2013 julq123 Ostatnimi czasy Kocham te piosenkę..Twój głos fantastycznie do niej pasuje... Brawo...jest pięknie!...Słucham dalej.... Odpowiedz Ocena 6/6 w listopadzie 2013 czwn Wspaniale wykonana Odpowiedz Ocena 6/6 w listopadzie 2013 daga5578 Pięknie Danusiu....WSPANIALE !!!!!!!!!! Pozdrawiam cieplutko 🙂 Odpowiedz Ocena 6/6 w listopadzie 2013 1 2 3 4 5 6 7 Następna » Brak komentarzy

Jestem w Pana armii. Świętyuśmiechnięty. Duchu Świętydo nas przyjdź. Tyś jak skała. Jestem rybakiem Pana. Title 2. Tekst piosenki: 1. Rysuję krzyż z kropelką krwi i Z jedną dużą łzą Za krzyżem drzwi Do nieba drzwi Dla mnie otwarte są Ref. Za ten krzyż i Twoje łzy Za serdeczne krople krwi Jezu dziękuję Ci!

A ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Moje prawo to jest pańskie lewo. Pan widzi: krzesło, ławkę, stół, a ja – rozdarte drzewo. Info: cytat pochodzący z utworu Na zakręcieZgłoś błądZgłoś błądKategoriecierpieniesens życiawybór Agnieszka OsieckaAgnieszka Osiecka (ur. 9 października 1936 w Warszawie, zm. 7 marca 1997 tamże) – polska poetka, autorka tekstów piosenek, pisarka, reżyser teatralny i telewizyjny, dziennikarstwo na Uniwersytecie Warszawskim (1952-1956) oraz reżyserię w Wyższej Szkole Teatralnej i Filmowej w Łodzi (1957-1961). Od 1954 roku związana była z STS-em (Studenckim Teatrem Satyryków), w którego radzie zasiadała do roku 1972. To właśnie w STS-ie zadebiutowała jako autorka tekstów piosenek; napisała ich dla tej sceny latach 1954-1957 publikowała swoje teksty, eseje i reportaże w "Głosie Wybrzeża", "Nowej Kulturze", "Sztandarze Młodych" i "Po Prostu". Później pisała również w "Literaturze", "Kulturze" i "Polsce". Była członkiem Stowarzyszenia Pisarzy 7 lat prowadziła w Polskim Radiu Radiowe Studio Piosenki, które wydało ponad 500 piosenek i pozwoliło na wypromowanie wielu wielkich gwiazd polskiej 1994 roku była związana z Teatrem Atelier w Sopocie, dla którego napisała swoje ostatnie sztuki i songi – uznane przez krytykę za najdoskonalsze w jej artystycznym dorobku. Dziś jest patronką tego sopockiego teatru. Co roku odbywają się w nim półfinałowe koncerty konkursu na interpretację piosenek Agnieszki Osieckiej pod nazwą Pamiętajmy o Osieckiej. Prócz tego jej imieniem nazwano studio Programu III Polskiego Radia, gdzie odbywają się prestiżowe koncerty gwiazd polskich i 7 marca 1997 r. w wyniku choroby nowotworowej (rak jelita grubego), została pochowana na warszawskich Powązkach – kwatera wpr 284b. Dorobkiem Agnieszki Osieckiej zajmuje się założona przez córkę poetki Agatę Passent Fundacja Okularnicy. Obecnie wydaje 14-tomowy Wielki śpiewnik Agnieszki Osieckiej. W 1997 roku na Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu Magda Umer przedstawiła wyreżyserowany przez siebie koncert-spektakl Zielono mi, składający się z piosenek Agnieszki Osieckiej, w którym wystąpiła plejada gwiazd polskiej estrady muzycznej.(Wikipedia) ^{Arcydzieło polskiej piosenki rodziło się w bólach "A ja jestem, proszę pana, na zakręcie Arkadiusz Jakubik: Ze słowem "ojciec" mam pejoratywne skojarzenia. Wyświetla mi się twarz mojego ojca} John Fogerty w swe formalnie proste piosenki chętnie wkłada różne przenośnie, np. meteorologiczne. „Up Around the Bend” Creedence Clearwater Revival to kolejna piosenka z cyklu „życie jest jak droga”. I kolejna piosenka z cyklu „zmieńmy coś w naszym życiu”. Nie bardzo wiadomo co, ale metafora z zakrętem jest bardzo wdzięczna. W ramach oczekiwania na koncert, który w Dolinie Charlotty da 29 czerwca John Fogerty, takie oto tłumaczenie: Miejsce jest, na wprost mnie, i tam idę Lecę szybko, jak tylko się da Zbieraj się, zbieraj się, jeśli idziesz Rzuć już ten tonący wrak Z wiatrem zbieramy się Przed nami zakręt jest Zabierz pieśń, zabierz uśmiech i banjo Lepiej brać, póki na to czas Stopa łap, jedź na sam drogi koniec Gdzie neony przechodzą w las Z wiatrem zbieramy się Przed nami zakręt jest Lub perpetuum mobile wymyśl Nastaw się na cudowny dzień Zawsze dobrze pogadać z mądrymi Słuchać chcę, tego, co mówić chcesz Z wiatrem zbieramy się Przed nami zakręt jest Stopa złap, jedź na sam drogi koniec Czeka nas wielki czerwony cis Miejsce jest, na wprost mnie, i tam idę Zabierz się, zabierz się i ty Z wiatrem zbieramy się Przed nami zakręt jest Olsztyn, Horacy Tłumacy - na Facebooku Horacy Tłumacy - na YT Horacy Tłumacy - lista przetłumaczonych piosenek Krystyna Janda - Na zakręcie lyrics. A ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Moje prawo to jest Bo ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Ode mnie widać niebo przekrzywione. Pan dzieli każdą zimę, każdy świt na pół. Pan kocha ^{Dobrze się pan czuje? To świetnie, Właśnie widzę - jasny wzrok, równy krok Jak w marszuA ja jestem, proszę pana, na zakręcie Moje prawo to jest pańskie lewo Pan widzi: krzesło, ławkę, stół, A ja - rozdarte drzewo Bo ja jestem, proszę pana, na zakręcie Ode mnie widać niebo pokrzywione Pan dzieli każdą zimę, każdy świt na pół Pan kocha swoją żonęPora wracać, bo papieros zgaśnie Niedługo, proszę pana, będzie rano Żona czeka, pewnie wcale dziś nie zaśnie A robotnicy wstanąA ja jestem, proszę pana, na zakręcie Migają światła rozmaitych możliwości Pan mówi: basta, pauza, pat I pan mi nie zazdrościLepiej chodźmy, bo papieros zgaśnie Niedługo, pan to czuje, będzie rano Ona czeka, wcale dziś nie zaśnie A robotnicy wstanąA ja jestem, proszę pana, na zakręcie Choć gdybym chciała - bym się urządziła Już widzę: pieska, bieska, stół Wystarczy, żebym była miłaPan był także, proszę pana, na zakręcie, Dziś pan dostrzega, proszę pana, te realia I pan haruje, proszę pana, jak ten wół A moje życie się kolebie niby baliaPora wracać, już śpiewają zięby Niedługo, proszę pana, będzie rano Iść do domu, przetrzeć oczy, umyć zęby Nim robotnicy wstaną}

To świetnie Właśnie widzę jasny wzrok równy krok Jak w marszu A ja jestem proszę pana na zakręcie Moje prawo to jest pańskie lewo Pan widzi krzesło ławkę stół A ja rozdarte drzewo Bo" Ach prosz - Maciek Male

Home Książki Cytaty Agnieszka Osiecka Dodał/a: Gosia Bodnar Popularne tagi cytatów Inne cytaty z tagiem miłość Wielka miłość może ranić, tak to już warto o nią walczyć. Nawet gdy to wymaga poświęceń i hartu ducha. Wielka miłość może ranić, tak to już warto o nią walczyć. Nawet gdy to wymaga poświęceń i hartu ducha. Susan Wiggs - Zobacz więcej -Lilly - powiedział powoli, dotykając jej policzka - Głupi ten, kto ciebie nie kocha. bo jakże Ciebie nie kochać? Jeżeli twoja matka ciebie nie kocha, jest głupia. To dotyczy zresztą również Lundy'ego - A pan majorze? - spytała ledwie dosłyszalnie, odważnie unosząc bródkę do góry. Patrzyła mu w oczy. - Czy pana też to dotyczy? - Ja nie jestem głupcem - Westchnął -Lilly - powiedział powoli, dotykając jej policzka - Głupi ten, kto ciebie nie kocha. bo jakże Ciebie nie kochać? Jeżeli twoja matka ciebie ... Rozwiń Gaelen Foley - Zobacz więcej - Nadal mnie pragniesz – stwierdził – i nadal kochasz. Nie przyznasz się do tego, ale ja to wiem. Nie bądź tchórzem Crevan! Nie bój się przyznać, że się pomyliłaś! Że nie wiesz, dlaczego Kenji chce cię tak usidlić! Zakładając ci na palec pierścionek czy obrączkę, nie wymaże z twojego serca tego, co do mnie czujesz! - Nadal mnie pragniesz – stwierdził – i nadal kochasz. Nie przyznasz się do tego, ale ja to wiem. Nie bądź tchórzem Crevan! Nie bój się przy... Rozwiń Anna Crevan Sznajder - Zobacz więcej Inne cytaty z tagiem ludzie W życiu trafisz nieraz na ludzi, którzy mówią zawsze odpowiednie słowa w odpowiedniej chwili. Ale w ostatecznym rozrachunku musisz ich sądzić po czynach. Liczą się czyny, nie słowa. W życiu trafisz nieraz na ludzi, którzy mówią zawsze odpowiednie słowa w odpowiedniej chwili. Ale w ostatecznym rozrachunku musisz ich sądzi... Rozwiń Nicholas Sparks - Zobacz więcej Inne cytaty z tagiem pieniądze Dostatecznie wcześnie pojął, jaką rolę w życiu grają pieniądze: to one są środkiem umożliwiającym prowadzenie takiego życia, na jakie ma się ochotę. Kto ma pieniądze, może robić co zechce - kto ich nie ma, musi robić to, czego chcą inni. Dostatecznie wcześnie pojął, jaką rolę w życiu grają pieniądze: to one są środkiem umożliwiającym prowadzenie takiego życia, na jakie ma się... Rozwiń Andreas Eschbach - Zobacz więcej Nawiasem mówiąc, Trout napisał książkę o drzewie dolarowym. Zamiast liści rosły na nim dwudziestodolarowe banknoty. Kwitło obligacjami pożyczki państwowej, a owocowało diamentami. Do drzewa ściągali ludzie, którzy zabijali się pod nim nawzajem, dostarczając w ten sposób doskonałego nawozu. Nawiasem mówiąc, Trout napisał książkę o drzewie dolarowym. Zamiast liści rosły na nim dwudziestodolarowe banknoty. Kwitło obligacjami pożyc... Rozwiń Kurt Vonnegut - Zobacz więcej A woman has her years like a purse of coins and she spends them willy-nilly. A woman has her years like a purse of coins and she spends them willy-nilly. Sebastian Barry - Zobacz więcej Marek Dyjak Paroles de « Na Zakręcie »: Dobrze się pani czuje? / To świetnie / Właśnie widzę jasny wzrok, równy Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語

Trudno być sobą, kiedy świat oczekuje od nas stwarzania pozorów, zakładania masek, zależnie od sytuacji. Dostosowania się. To przykre. Przecież tracimy indywidualność, coś co jest jej wyznacznikiem, że my to my. Sami pozwalamy na to, aby stać się kimś "jednym z wielu". Zarówno W. Szymborska, jak i Grzegorz Turnau przypominają nam, jak zatrzymać siebie pomimo ciągłych przeszkód. Podmiot liryczny w wierszu "W zatrzęsieniu" nie wstydzi się tego kim jest. A wręcz hołubi swoją oryginalność: "Mogłam być sobą - ale bez zdziwienia, a to by oznaczało, że kimś całkiem innym." Grzegorz Turnau zwraca naszą uwagę na to, jak łatwo pod wpływem emocji,wydarzeń zmienić się. Daje również nadzieje, że pomimo, że coś się dzieje warto przymknąć na to oko i spróbować od nowa... "Czy zdanie okrągłe wypowiesz,czy księgę mądrą napiszesz,będziesz zawsze mieć w głowietę samą pustkę i ciszę..." Posłuchajcie piosenki, przeczytajcie wiersz i spróbujcie znaleźć coś dla siebie ;) a przede wszystkim odnajdźcie własną drogę. Może czasem wyboista, czasem ciągnącą się falą niechcianych zdarzeń, ale waszą własną! "W zatrzęsieniu"Wisława Szymborska Jestem kim przypadekjak każdy przypadek. Inni przodkowiemogli byc przecież moimi,a już z innego gniazdawyfrunęłabym,już spod innego pniawypełzła w łusce. W garderobie naturyjest kostiumów pająka, mewy, myszy od razu pasuje jak ulałi noszony jest posłusznieaż do zdarcia. Ja też nie wybierałam,ale nie być kimśo wiele mniej z ławicy, mrowiska, brzęczącego roju,szarpaną wiatrem cząstką krajobrazu. Kimś dużo mniej szczęśliwym,hodowanym na futro,na świąteczny stół,czymś, co pływa pod szkiełkiem. Drzewem uwięzłym w ziemi,do którego zbliża się pożar. Źdźbłem tratowanymprzez bieg niepojętych wydarzeń. Typem spod ciemnej gwiazdy,która dla drugich jaśnieje. A co, gdybym budziła w ludziach strach,albo tylko odrazę,albo tylko litość? Gdybym się urodziłanie w tym, co trzeba, plemieniui zamykały się przede mną drogi? Los okazał się dla mniejak dotąd łaskawy. Mogła mi nie być danapamięć dobrych chwil. Mogła mi być odjętaskłonność do porównań. Mogłam być sobą - ale bez zdziwienia,a to by oznaczało,że kimś całkiem innym. Grzegorz Turnau - Naprawdę nie dzieje się nic Patrycja G.

Proszę Pana, ale ja słabo gotuję, jestem już po rozwodzie, z dzieckiem i całym dobrodziejstwem inwentarza - Proszę Pani: Po pierwsze - jestem ateistą. Po drugie - potrafię i nie widzę problemu, aby to facet gotował.

Welcome To Our Tale / On My Life Turn Welcome to our tale The elephant will play on a pipe, Pinocchio sings to us Will dance around the tree, Here, everything is possible The animals are happy, And the kids know something about this Plane flies. Ref: No one here knows no hunger No one feels the cold And even I'm not lying No one complains about my mum. Welcome to our tale The elephant will play on a pipe, Pinocchio sings to us Will dance around the tree, Because it is more fun with us We will move together in the woods, And in woods and Dabrowa Adventure longer hides. Ref: We find it ourselves We boys with girls And then I give my word That it will be colorful. We find it ourselves We boys with girls And then I give my word That it will be colorful. No one here knows no hunger No one feels the cold And even I'm not lying No one complains about my mum. Sir, do you feel well ? That is great I can just see a clear sight, even steps As in the march And I'm, Sir, on my life turn My right is yours' left You can see table, bench, chair And I can see only a tree torn apart Because I 'm, Sir, on my life turn From my eyes one can see a tilted sky You divide, Sir, each winter each dawn half half You love, Sir, your wife Time to go back, the smoke goes out Soon, Sir, there will be dawn Wife waits, probably did not sleep today And workers will rise up ..... And I'm, Sir, on my life turn Flashing lights of various options You say, Sir, basta, pause, stalemate And you, Sir, do not envy me We'd better go, the cigarette is off Soon, Sir, you feel it, there will be dawn She is waiting, not sleeping today And workers will rise up And I'm, Sir, on my life turn Though if I wanted, I would set me down I can already see a dog, cat, table It would be enough just to be nice ..... You were also, Sir, in your life turn Today, Sir, you see these realities And you work, Sir, like a mule And my life is in swing like a bathtube Time to come back, birds start singing Soon, Sir, there will be dawn Time go home, rush eyes, clean teeth Before workers rise up. tłumaczenie od: @Aleksandrala [ @adbodnar [

^{A ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Moje prawo to jest pańskie lewo. Pan widzi: krzesło, ławkę, stół Bez podtekstów i skojarzeń, tak jakoś wpadła mi w ucho i głowę ta piosenka Gintrowskiego} ^{Boję się, że Ty wcale tego moje kochania nie czujesz, bo nie przejawia się ono w żadnej formie dbania o Ciebie. Chciałabym jednak, żebyś pamiętał, że ja o siebie też przecież nie dbam. Jestem czasem dla Ciebie nieczuła, ale ja i dla siebie jestem nieczuła. Zwłaszcza w drobiazgach. Nie zrobię Ci śniadania, ale wiesz - ja i sobie nie zrobię śniadania.}

Bo ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Pan był także, proszę pana, na zakręcie. Ode mnie widać niebo przekrzywione. Dziś pan dostrzega, proszę pana, te realia. Pan dzieli każdą zimę, każdy świt na pół, I pan haruje, proszę pana, jak ten wół, pan kocha swoją żonę. a moje życie się kolebie niczym balia

Na zakręcie / Agnieszka Osiecka Dobrze się pan czuje? To świetnie, właśnie widzę - jasny wzrok, równy krok jak w marszu. A ja jestem, proszę

^{A ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Moje prawo to jest pańskie lewo. Pan widzi: krzesło, ławkę, stół, a ja – rozdarte drzewo. -Agnieszka Osiecka} Proszę pana, proszę pana Chodzę ciągle jak pijana Proszę pana, proszę pana Ja oprócz mleka nie piję nic Proszę pana, proszę pana Gdyby zaszła jakaś zmiana Ja powiem panu to Pan będzie wiedział, bo Pan pierwszy prawdę zna I o tym wie, że ja Taka jestem zakochana Od wieczora aż do rana I od rana proszę pana Aż do wieczora przez

„Bo ja jestem proszę pana na zakręcie”. To bardzo dobrze. Zakręty są świetne i niezwykle przydatne. Na górskich szlakach pozwalają mieć nadzieję, że za tym zakrętem będzie już szczyt. Koryta rzek też

To świetnie, właśnie widzę Jasny wzrok, równy krok. Jak w marszu. A ja jestem, proszę pana, na zakręcie. Moje prawo to jest pańskie lewo. Pan widzi: krzesło, ławkę, stół, A ja – rozdarte drzewo. „Na zakręcie” to scenka rodzajowa rozgrywająca się w półmroku, we mgle z papierosowego dymu, przy barze. On i ona.

.